ＡＫＩＲＡ＠「週刊ザテレビジョン１５号」

由於「週刊ザテレビジョン１５号」的封面沒有說明有ＡＫＩＲＡ，加上我很久沒有去看ＥＸＩＬＥ的雜誌情報的關係，
買這本之前，我其實是不知道內頁是有達也ババ的！！！這本東西，我是因為「ラスト・フレンズ」的連載而買啦！！！
所以看到內頁竟然出現了達也ババ，我是絕對有驚喜到！！！ＸＰ

繼續全文翻譯無能，只能跟大家分享個可能有理解錯誤的大概！！

圖中左手邊的一行就是「ＲＥＬＡＸ的方法就是跟ＥＸＩＬＥ一起喝酒」
＜＜你們這群人究竟知不知道常喝酒是會傷肝的呀！？／＿＼

內文大約就是說說ＡＫＩＲＡ在「ＡＲＯＵＮＤ　４０」是演一個怎樣的角色，他跟天海女王初次見面時的趣事。
內文有一句東西，令我有點擔心他們。
那是ＡＫＩＲＡ說ＥＸＩＬＥ的成員，除了自己幾位ＭＥＭＢＥＲＳ以外，是很少朋友的。
當然，我好高興看到ＥＸＩＬＥ成員感情如此的好！！
但，你們的生活圈子會不會太細了？？唉也！你們總不能７個相擁到老吧！！？？
我也希望你們７位多過幾年會有位溫柔體貼的家內照顧你們的起居飲食、為你們擦擦背、生幾個白白胖胖的小孩麻！！
我的腦海突然浮現７位人到中年的ＥＸＩＬＥ成員，在澡堂裏圍成一圈，正在互相替對方擦背的畫面！！！ＯＴＺ

之後ＡＫＩＲＡ有說到為了演這個角色而買了髮型屋專用的工具來練習！！亦有說到，他向「親友」借入這些東西。
不知道這個「親友」會不會就是田崎同學呢！？ＸＤＸＤ

關於ＥＸＩＬＥ　ＰＥＲＦＥＣＴ　ＹＥＡＲ　２００８宣傳的角落，動畫的一項，雜誌寫上「聲優挑戰」！！
但，這個動畫，印象中好像不是由ＥＸＩＬＥ本尊來配音的吧？？

標籤: EXILE 日劇 雜誌