ＥＸＩＬＥ＠「ＶｉＶｉ」２００８－２月號

點圖可以放大！
嗯，這張圖，我看了的第一個反應是．．．．
我超大逆不道地覺得ＡＴＳＵＳＨＩ有面部肌肉鬆弛的危機！！囧ＴＺ
果然，愛他就要向他吐糟喔！（望天輕嘆）

我這個日盲挑戰難度，學人翻文！ＸＤＸＤ
愈翻愈覺得，豬，你果然是神人！！！！！
你根本就是日語達人麻！！！！佩服佩服！！！m(_ _)m

最近いちばん出沒しているエリア
最近最常出現的地區
AKIRA: 橫浜
MAKIDAI: 涉谷
HIRO: 中目黑或六本木
ATSUSHI: 惠比壽
USA: 涉谷的並木橋附近
MATSU: 青山、代官山
TAKAHIRO: 代官山

今ハマっているファッションブランド
>>>PASS過！反正大家說的品牌我都不懂！！
噢！！不！！ＴＡＫＡＨＩＲＯ說的品牌我懂！！！
那是...........24karats.....
（田崎同學你真ｈａｒｄｓｅｌｌ呀！）

よく飲むお酒
常喝的酒
AKIRA: 燒酎、葡萄酒（ワイン）
０７年のボジョレーヌボも家でひとりで解禁しました（笑）
＞＞一個人在家裡開了07年的ボジョレーヌボ(薄酒來 // 法國葡萄酒名)來喝　ｂｙ艾美
關於「薄酒來」的 詳細解釋，麻煩大家去豬那邊看嚕！！
MAKIDAI: 紅酒
HIRO: 生啤或吉四六
ATSUSHI: 燒酎 (甘薯或麥)
USA: 澳洲生產的有機紅酒
MATSU: 紅酒
TAKAHIRO: 啤酒
（註：燒酎即是蒸餾酒，酒精濃度較清酒高；
「吉四六」是品牌名稱，那是關東地區最具人氣的麥燒酎！
上面的解釋是在ｇｏｏｇｌｅ上搜的！）

最近のトレーニング
最近的練習
AKIRA: 每星期大約到泳池３次游３ｋｍ！
MAKIDAI: 在自己的家做引體上升及鍛鍊腹肌
HIRO:　スービードトレーニング
＜＜昨晚打錯字了！怪不得我查來查去也查不到字意！
ＳＰＥＥＤ　ＴＲＡＩＮＩＮＧ，即是速度訓練！
感謝艾美、豬跟倫子同學的糾正及翻譯！！m(_ _)m
ATSUSHI:　引體上升。自己的家有那個器材。
USA: 做ｇｙｍ或跳舞
MATSU: 在自己的家做掌上壓及鍛鍊腹肌
TAKAHIRO: 引體上升。

還有５個問題，待續！！！！雖然那個「待」我不知道大家要「待」到何年何日！ＸＤＸＤ